V této brožuře naleznete několik příkladů z praxe vycházejících z typického prostředí v rodinných podnicích. Brožura představuje procesní dokumentaci sestavenou na mezinárodní úrovni. Byla společně sestavena členy Vereinigung der Metall-Berufsgenossenschaften (Sdružení nositelů úrazového pojištění v kovoprůmyslu), Asociación para la Prevención de Accidentes (Svaz pro předcházení úrazům) a Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (Všeobecná úrazová pojišťovna). Práce byla podpořena členy odborných sekcí Mezinárodní asociace sociálního zabezpečení. Brožuru vydala ISSA a v českém překladu vyšla v roce 2007.